Saab 60 Years Art Serie By Petri Petrie
When artist Petri Petrie filled his atelje with old Saab`s it is possible that inspiration finds a new level like you can see…
Saab`s 60 years of car production inspired Petri Petrie to work on with this new serie. World premiere was held in Helsinki Motor show 2007.
With this workseries you can go thru the whole production history of Saab. Colourful retrostyle artworks are printed on canvas or on a high quality photopaper. Works are available with frames or laminated behind the acrylglass in various sizes. Worldwide shipping!
Saab 60 – Jahre
Es ist ja klar, wenn der Künstler Petri Petrie in seinem Atelier Saabs restauriert, dass die Inspiration anstecken kann. Wie man von den Bilder sehen kann....
Inspiriert von der 60-Jährigen Geschichte des Saabs hat Petri Petrie eine Werk-Serie kreiert.
Die Weltpremiere der Werkserie fand bei der Helsinki-Motor Show 2007 statt.
In der Werkserie wird die Komplette Produktreihe des Saabs vorgestellt. Bunte Retro-Werke sind als Giclée-Druck auf Leinwand oder auf hochwertige Fotopapier verfügbar. Werke sind erhältlich mit Rahmen oder laminiert hinter Acryl -Glas in verschiedenen Grössen. Weltweite Zustellung.
Se.Varma.Kotimainen. / Saab 60 Vuotta
Kun taiteilija Petri Petrien ateljeessa entisöidään Saabeja lienee selvä, että inspiraatio voi tarttua kuten kuvista näkyy….
Saabin 60-vuotisen taipaleen inspiroimana syntyi Petri Petrien suomalaista auton rakentamista kunnioittava teos-sarja Se.Varma.Kotimainen.
Maailman ensi ilta teoksille tapahtui Helsingin Motor Show:ssa 2007.
Teos-sarjan teokset käyvät läpi koko Saabin mallihistorian. Värikkäät retroteokset on saatavana vedostettuina Giclée-tekniikalla maalauskankaalle tai vedoksina valokuvapaperille laminoituna esim: akryylilevyn taakse. Useita eri kokoja. Toimitus koko Suomeen!
Näyttely Suomessa:
24.5.2008 WST Wanhojen Saabien Tapahtuma Hyvinkäällä. Näyttely Hyvinkään Rautatiemuseossa koko päivän.
25.5.2008 Yhden päivän juttu Hyvinkään Rautatiemuseossa. Museo avoinna 12-17.
History
Petri Petries family had lot of interesting young and oldtimers in the past. First car was Fiat 600. First major restauration project was Volvo 210 Duett from year 1967. Couple of BMW 1505 models served the family and beautiful Triumph Herald cabriolet. Beginning of the nineties it was time for a second Volvo Duett project. It took two years to rebuild this beautiful 1962 model. Mercedes 220 Coupe (1962) was couple of years in everyday use.
When Petries family moved to Germany 1997 all the cars moved with the family. After three newborn babys Paolo (2000), Petrus (2004) and Paloma (2006) decided family to sell all the hobby cars.
Vergangenheit
Zu der Geschichte Petri Petries Familie gehören natürlich viele interessante Fahrzeuge. Das erste Fahrzeug war ein FIAT 600. Das erste Restaurationsprojekt war ein Volvo 210 Duett aus dem Jahr 1967. Von dem BMW 1502 hat man zwei Stück gehabt und auch einen Triumph Herald Cabriolet in super Zustand. Anfang neunziger war wieder einer Volvo Duett an der Reihe. Der wurde Komplett restauriert und es hat c. 2 Jahre gedauert.. Dann hat man einen MB 220 Coupe aus dem Jahr 1962 erworben. Die 2 Fahrzeuge sind mit der Familie nach Deutschland umgezogen.
Als der erste Sohn Paolo geboren wurde kam die Zeit sich von den Hobbyfahrzeugen zu trennen. Nachdem Petrus 2002 und Paloma 2004 noch dazu kamen, hatte man keine Zeit mehr für Hobbys.
Historia
Petri Petrien perheen historiaan kuuluu luonnollisesti lukematon määrä mielenkiintoisia ajoneuvoja. Ensimmäinen auto oli Fiat 600. Ensimmäinen entisöinti projekti oli Volvo 210 Duett vuodelta 1967. BMW 1502 oli parikin kappaletta ajossa ja hienokuntoinen Triumph Herald avokattoisena. 90-luvun alussa oli jälleen vuorossa 1962 mallin Volvo Duetin täysentisöinti, joka kesti parisen vuotta. Sitten hankittiin Mercedes 220 Coupe vuodelta 1962. Perheen muuttaessa Saksaan 1997 vanhat autot olivat muuttokuormassa.
Paolon synnyttyä vuonna 2000 oli aika luopua harrasteajoneuvoista. Petruksen (2002) ja Paloman (2004) syntymä ei jättänyt harrastuksille aikaa.
Present
Beginning of the year 2005 it was time to step back in the oldtimer world and of course with a whole family. In Päivi Petries familyside name “Saab” had a special meaning. So it was guite easy to pick up some old Saab`s under restauration. Petri rebuild Saab 95 (1974) with 7 seats for Päivi. It will be a gift for Päivi`s 40th birthday. Saab 96 (1974) is also “under construction” and it will be rebuild with a “Sport” feeling.
Gegenwart
Mit den Kräften der Kompletten Familie hat man wieder das gemeinsame Hobby im 2005 angefangen und es gibt kein Ende im Sicht.
Päivi Petries Verwandtschaft hat immer ein Auge für Saabs gehabt, also hat man gleich mehrere davon zur Restauration erworben. Für Päivis 40-Geburtstag hat Petri einen Saab 95 Kombi mit 7 Sitzen aus dem Jahr 1974 Komplett restauriert. Ein Saab 96 auch aus dem Jahr 1974 wird momentan restauriert nach dem Motto „Sport“.
Nykyhetki
Koko perheen voimin aloitettiin yhteinen harrastus jälleen 2005 ja loppua ei näy. Päivi Petrien suvun puolella on aina vannottu Saabien nimeen, joten niitä hankittiinkin entisöitäväksi useita. Päivin 40-vuotislahjaksi Petri entisöi 1974 vuoden mallin Saab 95 mallin 7 penkillä. Vuoden 1974 Saab 96 on myös täysentisöinnin kohteena ja toteutetaan “Sport” ajatuksella.
Inspiration
When Petri got to know better Saab`s outstanding technology and a great history he filled up his atelje with cars, parts, posters, catalogues etc. When Saab had the 60th anniversary last year he made a special work serie: “60 Years Saab”. Art serie celebrates 60 years of car named “Saab”.
Next pages are filled with pictures. You can see lot of old cars and how we rebuild them. You will also get a good view over Petrie`s atelje with classic Saab`s.
For other pearls of Scandinavian automobile design, click here>
Inspiration
Nachdem Petri die Technik und Geschichte des Saabs tiefer kennen gelernt hatte, wurde sein Atelier langsam voll. Es hat ihm sogar so sehr inspiriert, dass eine Werkserie über Saab „ 60 Years Saab“ als Huldigung für die 60-Jährige Geschichte des Saabs entstanden ist.
Auf diesen Seiten präsentiert man Fahrzeuge, dessen Restauration und natürlich auch Räumlichkeiten, wo man die Fahrzeuge baut und aufbewahrt.
Inspiraatio
Saabeihin, niiden tekniikkaan ja historiaan tutustuttaan alkoi Petrien ateljee täyttyä pikkuhiljaa. Inspiraatio tarttui jopa niin, että Saab aiheinen teos sarja Se.Varma.Kotimainen syntyi Saabin 60-vuotis taipaleen kunniaksi.
Oheisilla kuvantäytteisillä sivuilla esitellään autoja sekä niiden entisöintiä ja luonnollisesti harrastetiloja, jossa autoja säilytetään ja rakennetaan.
Näe myös muut pohjolan helmet, täällä >
GALLERY
GALERIE
GALLERIA
